当前位置: 智慧人生交友交际 → 文章内容

一句话的交际

http://www.rs66.com 人生指南  2008-1-16 9:14:23  

的“允”具有一语双关的含蓄效果。“允”既可以是电报发出者“张允和”的简称,又可以是“允许”的意思——对张沈和与沈从文的婚事,张兆和和她的家庭都已经同意了。电文虚实一体。既加深了语言的余味,又能够启发对方的思考,使其从中悟出“言此而意彼”的含蓄而又深刻的含义。

  三、用一句话表达愤怒

  一个实词做的句子能够产生一定的语用效果,一个“虚词”在一定的语境里,也可以成为语用意义上的一个句子,也能够取得这样的语用效果。

  据说,古时候,在希腊半岛北部的马其顿帝国,拥有强大的军队。国王菲利普想向希腊南部进军,妄图征服整个希腊半岛。他向拉科尼亚的斯巴达人送去了一封信,信中写道:“如果我们来到你们的国家,将把你们的城市夷为平地。”几天以后,勇敢的斯巴达人,反唇相讥,给马其顿国王菲利普回了一封信。信的内容非常简短,全信只有一个词:“如果。”

  回信中的“如果”是一个连词,按照语法的规定,虚词是不能独立成句的。我们认为,从交际的角度看,这里的“如果”可以是语用意义上的一个句子,是一个非主

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页

相关文章

恋爱秘诀