精工爱普生：告别家族企业

　　“难道你们想再回到上世纪90年代初期吗？”

　　“砰！砰！砰！……”

　　伴随着富有节奏的爆破声，诹访湖面上跃起的烟火争先恐后地窜向天空，用斑斓色彩和耀眼光芒在家中争妍斗艳，瞬间把日本长野诹访市的夜空染成了彩色。湖边的人们，早已忍不住尽情的鼓掌欢呼。

　　在诹访的传统风俗中，每年8月15日的烟火节，意味着热闹纷呈的夏天将画上句号。但是2003年与过去明显不太一样，尽管烟火节已经结束，屹立在诹访湖畔的精工爱普生公司总部里，依然洋溢着夏日般的热情。

　　原因最简单不过了：精工爱普生公司在2002财年(截至2003年3月)会计报表中，一扫上年亏损超过1.5亿美元的晦气，赢得1.04亿美元的净利润；更引人注目的是，这个全球打印巨头告别了61年的家族企业经营模式，成功地在日本东京证券交易所挂牌上市，上市当日成功筹资11亿美元。

　　做打印机简直就是小菜一碟

　　作为精工爱普生公司董事长，72岁的安川英昭有理由为公司选择了诹访这块风水宝地而感到幸庆。没错，这里的确属于乡下地区，人们在此处也找不到第二家知名的跨国公司，它离东京有200公里的路程。“可是，不是非得住在东京，才能获取商业信息。”安川英昭认为，“离东京远点反而有助于获得准确的信息；